O comentário, White Lotus An Explanation of the Seven-Line Prayer to Guru Padmasambhava, traduzido nestas páginas é invulgar e raro. Mas se o comentário é uma raridade, o seu tema – a invocação de sete linhas de Padmasambhava – é uma das orações mais conhecidas no mundo budista tibetano.
O significado global da Oração das Sete Linhas é talvez mais apreciado em relação a uma prática chamada guru-yoga, ou união com a natureza do guru. O objectivo do guru-yoga é purificar e aprofundar a relação do aluno com o seu professor. É introduzida como uma das práticas preliminares, e continua a ser crucial – de facto, a sua importância aumenta – à medida que se avança através dos níveis mais avançados do caminho tântrico. O cultivo da devoção ao guru e a mistura da mente com a sua mente iluminada é, nas palavras de Dilgo Khyentse Rinpoche, a mais vital e necessária de todas as práticas e é em si a forma mais segura e rápida de alcançar o objectivo da iluminação.
Diz-se que o texto chamado “Oração das Sete Linhas” contém os ensinamentos mais sagrados e importantes da escola Nyingma e é recitado diariamente por muitos budistas tibetanos. O White Lotus, revela o segredo da oração e explica o seu significado a muitos níveis. O autor, Jamgön Mipham, foi um célebre estudioso do século XIX que era conhecido pelos seus escritos prolíficos, lúcidos e originais sobre muitos temas, incluindo ciência, medicina e filosofia – para além da prática e teoria budista tibetana.
Em relação à origem deste comentário, Mipham refere-se no cólofon a um acontecimento que desencadeou o aparecimento abrupto na sua mente do significado oculto da oração. É interessante notar que a língua que Mipham usa sugere que o comentário em si não é uma composição vulgar, mas talvez um ensinamento de tesouro, especificamente um tesouro mental ou gongter.
“A Oração das Sete Linhas é a mais majestosa de todas as orações ao Guru Padmasambhava – o Buda para o nosso tempo. Tem sido acarinhada ao longo dos séculos como a forma mais poderosa de invocar as suas bênçãos. Que maravilha termos este comentário, uma das obras mais inspiradoras de Mipham Rinpoche, para elucidar estes versos sagrados e revelar o seu profundo significado”. -Sogyal Rinpoche, autor de The Tibetan Book of Living and Dying
“Um texto belo e essencial descrevendo os caminhos exteriores, interiores e secretos que a sabedoria em Vajrayana manifesta como Padmasambhava. Esta nova tradução será de grande benefício para aqueles que viajam no caminho do tantra”. -Sakyong Mipham, autor de Ruling Your World.
“Consagrando a oração mais sagrada ao Guru Padmasambhava, a Oração das Sete Linhas de Vajra, o Lótus Branco elucida as suas cinco camadas de significado reveladas pelo eminente estudioso Mipham, o Grande. Este comentário torna agora este tesouro, que tem sido mantido em segredo entre os grandes mestres do Tibete há gerações, disponível como fonte de bênçãos e aprendizagem para todos”. -Tulku Thondup, autor de The Healing Power of Mind
“Graças à maravilhosa sabedoria e aprendizagem de Mipham Rinpoche, temos um comentário que nos apresenta todas as diferentes formas pelas quais a Oração das Sete Linhas pode ser compreendida. Ele mostra como esta preciosa invocação contém todo o Mantram Secreto de forma concentrada”. -Jigme Khyentse Rinpoche
Sobre o Autor
Jamgön Mipham (1846-1912), um dos grandes luminares do budismo tibetano nos tempos modernos, teve uma influência dominante e vitalizante na Escola Nyingma e mais além. Foi um membro importante do Rimé, ou movimento não-sectário, que muito fez para fortalecer e preservar toda a tradição. Estudioso de notável brilhantismo e versatilidade, as suas obras traduzidas são ansiosamente antecipadas pelos leitores de língua inglesa.
Autor: Jamgön Mipham
Idioma: Inglês
Editora: Shechen Publications
Encadernação: Capa Mole
Páginas: 144
Avaliações
Ainda não existem avaliações.